到位于曼哈顿时代广场附近的某个神盾局的据点里。
继续昏迷的美队被放在一个改装的房间里，有专人负责看守，就是电影里面，美队醒来后出现的那个伪装的七十年前的纽约市医院康复室。
弗瑞想要避免商文跟美队见面，防止美队被弄走，却不知道，在他不知道的时候，商文已经跟美队接触过了。
为此，商文还特意开着古尔丹去了一趟华盛顿，拜访了一位年过九旬卧病在床的老太太。
在一个阳光明媚的下午，美队在病床上睁开了双眼。
窗户外是熟悉的纽约市街景，桌上的收音机里，播放着棒球比赛的新闻，然而眼前的一切，却让美队感觉有些混乱，因为他的认知还停留在飞机冲进冰海的那一刻。
而且刚才躺在床上的时候，他竟然还穿着鞋，还有桌子上的那个收音机里的广播也很有问题。
很快，一个穿着便服的女人走了进来，看到美队苏醒，她脸上露出一丝惊讶，不过很快便压下去了。
“早上好，哦，现在应该说是下午好了！”
面对美女的打招呼，美队没有回应，而是在问了几个问题之后便发觉不对，然后一言不合便直接推开女人，从关着的木门处撞了出去。
轰！
单层木门经不住美队的巨力，直接被撞的粉碎，门外的人也被他吓了一大跳，残废的军人摔到，护士手里的输液瓶摔到了地上，被门的碎屑溅到的路人发出惨叫。
门外这条普通的医院走廊里，因为美队的突然破门而出，而被打破了原本的和谐，护士、病人和家属乱做一团。
“队长！”身后那个穿便服的女人追了出来，伸手把他往病房里面拉。
“你不要这样突然冲出去，这里是医院，你这样会吓到别的病人的。”
“我……我只是，”美队尴尬的回到房间里，指着桌子上的收音机，“我只是感觉奇怪，为什么会放这场比赛，这是1941年5月的比赛，我就在现场看的。”
要不是这段广播太过违和，美队也不至于干出夺门而出的事，想想刚才外面的情景，他就感觉自己太草率了。
走廊上那些伤兵里面，还有曾经跟美队一起冲锋陷阵过的战友，他们那关爱智障的眼神，让美队很受伤。
“哦，这个是卡特长官吩咐的，她说播放这些你熟悉的东西，可能有助于你的苏醒。”
“卡特长官，是佩吉卡特吗？”
得到对方肯定回答之后，美队也点点头，心态稍微放松的来到窗边，“现在是什么时间，我睡了多久了？”