过日子，用的是日常交流的日语，可要是到了书里面，那就是文艺话理想化的东西，浪漫主义成分居多，怎么能用日常的思维衡量呢？”
“岳母大人说的对啊！你现在下班比以前早了很多，可以报个辅导班学学嘛！总比成天哀愁强。”
“嗯……不过，不过我目前倒是把这书翻译了二分之一了，30万字的书，翻了16多万字……”正说着，凌波喝了一大口汤，下意识地往口袋里摸了摸。
“嗯？怎么没有啊？”
“什么没有啊？”
“u盘啊！”
“自然是没有啊！你换了睡衣，怎么会把u盘放睡衣里呢？”京介看凌波这一脸糊涂，就知道她粗枝大叶的老毛病又犯了。站起身去翻凌波棉服的口袋：“没有！”
“不会吧？！我把u盘带回来了啊！刚才好像还拿在手里呢！我记得，我记得刚才好像还看见了呢！”
“天！你该不会傻到连这么重要的东西都给弄丢了吧？！”苏丽娟当即就急了，女儿丢三落四已经闯过n多次祸了，为此打也打了，骂也骂了，却无济于事，成天不是丢钱包就是丢钥匙。如今连公司交待的这么要命的大事都敢忘！
“我，我……”凌波起身，也不敢再吃下去。苏丽娟见她这副德性，气得推了她一把，这一推还挺重，凌波哆嗦着往后退了几下，吓得脸都绿了。“让我想想，我记得是拿回家了啊！该不会，该不会丢在大街上或者公司的某个角落里吧？”凌波现在无法准确回忆，再加上母亲步步紧逼的眼神，带着那不可言说的杀气，已经把凌波这个做女儿的吓得魂飞魄散。
“公司电脑里应该有保存吧？实在不行也只能算了。”京介见岳母似乎是要动手打凌波，马上转移视线。
“可是，即便这样，即便是有保存，但公司有规定，说没有发布的翻译稿件一经外露，属于泄露公司内部机密！要是再被不怀好意的同行或者竞争对手捡到，没准会抄袭我的翻译或者抢先发布，所以……”凌波这番话气得苏丽娟大骂：“所以你个奶奶！从小到大，你丢过的东西数的过来吗？小学那会儿，你为了臭显呗自己的毛绒玩具，春游的时候非要把它带身上，结果弄丢了；初中，我给你的饭费，你不说随身带着，上个厕所的工夫钱包就飞了；高中，费了老鼻子劲给你买了个手机，居然掉厕所里了;大学，好容易给你买了个学日语的电子词典，没仨月就给摔了！你算算，里外里，你花了我多少钱？浪费了我多少钱？家里这么大的困难，我都没叫你吃次的穿次的，你有爱惜过我挣来的血汗钱吗？就你这成天到晚