生的私事似乎不大好，便闭了嘴。过了会儿，她又说：“你说，我邀请卢卡先生上我家过复活节如何？”
楚望便乐了：“那当然好，只要阮太太不怕您先生介意。”
“他敢！”阮太太狠狠道，“我就罚他跪针线盒。”
两人说了一阵，索米尔先生便携着一沓信从电车站走了过来。他略略疑惑的问道：“谁跪针线盒？”
楚望和阮太太都笑到了一处，没力气回答他。
索米尔先生以为两人在取笑自己，便扬了扬手中信纸，“生气的卢卡先生，是不会将英国来信转交给楚望的。”
楚望求饶了好一阵，索米尔先生才勉强消了气，将信还给了她。
拿着信坐到角落里，顺带找出一张纸一支笔，准备像往常那般，边看信，边拟好回信的草稿。哪想将信纸裁开后，里面只有薄薄窄窄的半张纸，上面寥寥的写了一行字――
五月十三日，中环轮渡五号码头，列坦号。
言桑。