2月24日
去年十一月围着火龙场的那些座位，现在一层层地排在了湖对岸，已经是座无虚席，并在下面的湖里映出倒影。裁判们坐在水边另外一张铺着金黄色桌布的桌子旁。
阿伊莎早早就来占了个好位置观看，这次她没带小旗子，因为德拉科最近非常敏感。哈利直到九点二十分才匆匆赶来，还有几分钟就要开始了。
魔法部部长巴格曼用魔杖指着自己的喉咙，说了句：“声音洪亮！”于是他的声音就像雷鸣一样，掠过暗黑色的湖面传到看台上。
“大家听好，我们的勇士已经各就各位。我一吹口哨，第二个项目就开始。他们有整整一个小时的时间，夺回他们手里被抢走的东西。我数到三。一……二……三！”
尖厉的口哨声在寒冷、静止的空气中回响。看台上爆发出一阵欢呼和掌声。四位勇士纷纷跳下水。
水里长满了水草根本看不到他们，德拉科和朋友们正在讨论哈利的一千种死法…没一会响起了播报“布斯巴顿的勇士德拉库尔小姐不幸被迫退出，她将不再继续该项目的比赛。”
一小时后，塞德里克带着他女朋友首先上岸。随后是克鲁姆带着赫敏出来。哈利在最后几分钟才出现，他带着罗恩和芙蓉的妹妹一起。
看台上传来一片掌声。
“女士们，先生们，我们终于做出了决定。人鱼首领默库斯把湖底下发生的一切原原本本地告诉了我们，我们决定给各位勇士排名如下……”
“请注意！获胜的是塞德里克·迪戈里！他显示了天才的泡头咒功力。”人群中赫奇帕奇的学生们热烈欢呼，声音震耳欲聋。
“而波特学生本来是可以得第一名，他却毅然决定除了营救韦斯莱先生之外还营救了别人。我们决定予以褒奖—第二名波特，以表彰他的杰出作为。”
观众们欢呼着拼命鼓起掌，阿伊莎正准备拍手就被德拉科的眼神制止了。小孩子醋劲真大。
阿伊莎写了封信向哈利祝贺，顺便提醒他别忘记两人的约定。
时间终于来到6月24日
比赛当天，晚餐比平时丰盛，当施了魔法的天花板由蓝色转为暗紫的暮色时，邓布利多在教工桌子旁站起来，众人安静下来。
“女士们，先生们，再过五分钟，我就要请大家去魁地奇球场，观看三强争霸赛最后一个项目的比赛。现在请勇士们跟巴格曼先生到运动