“妈妈！”
罗素夫妇笑着打趣女儿，一家人在马车上说说笑笑，第二天早上才赶到婚宴上。
他们驶上了山顶，那座白房子已整整齐齐的出现在眼前。宽阔曲折的车道上到处是骑乘的马和马车，宾客们正纷纷下马下车，向朋友打招呼。咧着大嘴傻笑的黑人正在把牲口牵到仓场上去卸鞍解辔，让它们好好休息一下。
成群的孩子，有黑的，有白的，在新绿的草地上嚷着跑着，玩跳房子和捉人的游戏，并且竞相夸口要在野宴上吃多少多少东西。
那间从前头一直延伸到屋后的宽敞的大厅里已经挤满了人。
“梅兰妮，你表妹真的有那么漂亮吗？”
“我敢打赌亚特兰大的人要是见到思嘉就不会这么说。”
众人一言一语，宾客们都对这位传闻中的美人非常感兴趣。
“我表妹来了。”梅兰妮看到罗素马车上的标志连忙下去迎接，围在她附近的姑娘和年轻小伙子们听到后都挤在敞开的法国式窗口那好奇的探出脑袋。
罗素先生将女儿牵下马车。众人看到那女孩从马车里伸出一只白到刺眼的手，纯白色的长裙绣着精致的绿叶和花朵，可惜她带着白色大礼帽，看不清她的容貌。
“嘿！！”几个调皮的小伙在窗口喊道。
楼下的宾客们纷纷抬起头，阿伊莎也是。终于看清她的相貌，众人倒吸了一口气，“god！那是天使吧！”
“这下子思嘉再也不能吸引全场男士的目光了。”
“我快讨厌死她了，总是与我的男朋友调情。”
“可惜思嘉还没来，真想看看她的表情。”几个小姑娘凑在一旁幸灾乐祸道。
阿伊莎跟着罗素夫妇见到婚礼主人公，新娘是她的表姐梅兰妮，小时候见过一次。新郎看着有些秃顶，不过挺拔的身躯英俊的容貌也算的一表人材。
“亲爱的表妹，很高兴你能来参加我的婚礼。”梅兰妮亲热的挽着阿伊莎的手。“我带你去逛逛，有很多姑娘都想认识你。”
拥挤的人群里，阿伊莎是最受瞩目的，一颦一笑牵动着众人的心弦。一离开父母，她身边就聚集了不少人，梅兰妮不厌其烦的为她介绍着。
阿伊莎的态度不冷不热，挂着笑容问好后却不多说一句。许多小伙子失望而归……
梅兰妮被人叫走后，她独自一个人走到酒水处。“