着我的理性和非理性的印迹。”
“当华美的叶片落尽，生命的脉络才历历可见。”
……
原来聂鲁达竟然是个战斗诗人！
“管老师！”又来京城交稿的余桦，在《十月》碰到了管谟业，当即大喜过望：
“余切近期新作很多！他翻译的聂鲁达，让我简直看到了另一个人！他在哥伦比亚呼风唤雨，竟然和加略、马尔克斯在一块儿，你不是崇拜加略吗？你说他是作家中的美男子！那你也该更崇拜余切啊！”
管谟业道：“我对余切的感情太复杂了。他是我的朋友，我的授课教师，但有时我觉得我在他的手掌心，我一个跟头飞了十万八千里，却看到了五指山。”
“我曾在梦里面，梦到我成了魔幻现实主义的第一人，那个梦太好了！但是梦醒了，大家谈论的是拉美现实主义，那是余切的说法。”
余桦有同样的感觉。但是，他不觉得这有啥不好。
“天塌下来有人顶着，这不是被智利封杀了吗？新闻上都报道了，人家大使来我们这抗议了，余切肯定不好受啊。”
华人作家中，也有人讨论起这件事情。
余切和智利八竿子打不一块儿，现在却莫名其妙对上了。
李傲这段时间谈了个新女朋友，然后他前妻胡茵梦因主演电视剧《我们都是这样长大的》在岛内爆红，让李傲很不爽。
世人都以为李傲是个抛弃胡茵梦的渣男，却嫌少有人知道，李傲之所以离婚，是因为胡茵梦诬告过李傲，李傲气得当场召开新闻发布会宣布离婚。
李傲写了个支持余切的文章，发在《中国时报》上面：“人们说仗义每多屠狗辈，负心多是读书人。我觉得读书人还是有义气的，余切就很仗义！但是美女却很会骗人，而且越是漂亮的，越是蒙骗人，这里我要提到我的前妻胡茵梦……”
顺带阴阳怪气一下他的前妻。
余光钟在这事儿上没写文章，因为他忙着准备去大陆，参加《星星》诗刊在蓉城举办的“十大现代诗人”活动。因为“融冰之旅”，写诗不多的余光钟被读者投票进了榜单。
但是，他也通过采访表达了自己的想法：“让学术的归学术，聂鲁达到底怎么死的？科技已经很发达了，开棺提取一部分组织，就能知道沾染了什么毒素。”
另一边的哥伦比亚，余切现在已经几乎不出门。
一旦出门，就会有好几个和他装扮相似的人一同出门，余切身高体长，和政府派来的保卫体格相似。
为了取材，他先后到访贫民窟数次，其中有