杜若兰知道吴得志快被松山内造拉下马了，于是愤愤不平地说道：“你这个南瓜饼，真是蛮不讲理。小百合前辈不是说她唱得比所有艺伎都好，怎么还不算呢！岂有此理。”杜若兰厌恶松山内造的月代头发型，所以骂他为南瓜皮饼。
不过，美中不足的是，南瓜饼根本听不懂她的叫骂。“我不相信，一个对艺伎怀有热爱的人，不会是仅仅只学会唱歌的。”吴得志自信地说道，他看着这个拥有天籁之声的厨娘，尽量不令她紧张，温和地说道：“你是不是很想当艺伎，所以无时不刻都想象着自己当艺伎的一天！？”
高桥津子的细语安抚，让她不得不羞红了脸地点点头。吴得志更加有信心，于是继续开导她：“那你会不会弹三弦琴？”那阿八摇了摇头，摇得象泼浪鼓。“傻瓜啊，她整天就是躲在厨房，怎么摸上三味线呢！”杜若兰在提醒道。
吴得志顿时省悟，一时大家怅惆不已。这样，事情竟毫无进展，岂不是徒劳无功？这时，也许是不想让大家太过失望，那阿八突然叽咕叽咕地比划了几下。高桥津子说道：“阿八说，她虽然不会弹三味线，可是她会那调子的，哼唔唧唧。很简单的！”
吴得志一听惊喜，问道：“那你现在会弹出来吗？！”那阿八猛一点头，然后又是摇了摇头，她在高桥津子附语了一下。只见高桥津子眼神一动，果断地对她说什么。于是，见到阿八咚咚地跑出去了。大家正是奇怪，不知吴得志他们搞的什么葫芦。
不一会儿，只见阿八抱了一大堆碗碗碟碟进来了！高桥津子帮助她，将这个碗碟瓢瓮一脑儿摆在大厅中间。所有人都在议论纷纷。“要开饭了吗？你们搞得这么热闹，到底是为什么呢？”杜若兰在问道，高桥津子在对她作出“嘘”的手势！
然后，她站在中间，对大家说道：“大家请听，以下阿八小姐将为大家表演三味线。不过，因为她只能接触到的都是这些。所以，她的演琴三味线之曲，也就只能用这些碗碗筷筷！”大家一听，莫不感动。
杜若兰也深受感染，对她吼道：“奸爸爹！”吴得志奇怪，道：“杜姐，为什么你叫得这么带劲？”“哼，老娘是在说：阿八你快奸他爸松山的爹，加油！”这样，阿八站在中央，她激动莫名，不知如何动作。但是，高桥津子安慰她，让她闭上眼睛，想象着这是在自己的厨房。
于是，阿八终于找到感觉了，她一手拿着筷子，一手拿着锅铲，然后就迅速丁丁当当地敲奏起来。说实话，当她如熊的身躯站在中间时，大家都以为会响起如雷鸣般的嘈杂之声，可是说来奇怪，