好人！姐姐替我求了妈妈、妈妈若放我出去，往后等我嫁了人，当牛做马也报答姐姐的大恩！”
那云禾斜瞥她一眼，障扇轻笑，“听听听听，她还想嫁人呢，无父无母的，谁替你相看人家？就算你运气好麽，遇到个不分良贱的男人要娶你，可谁替你做主嫁人呀？上无父母做主、下无媒妁婚定，是为淫/奔1，比我们倌人的名声，也好不到哪里去。”
阳光将她的泪珠折出莹莹的光，是闪烁的希望。投入芷秋目中，却只是多余得毫无价值的“可怜”，使其温柔的笑脸渐凉，无情地拂开她的手，“你大概是误会了，我可不是什么‘良人2’，我充其不过也就是个‘乐户3’。我真是帮不了你，你也不必来求我，妈妈不是答应你了？你挨了一百鞭子，连赎身银子都不要你的就放你出去？这天大的好事，你该谢我们妈妈菩萨心肠，你想走麽，挨足了鞭子就好了呀。”
————————
1淫/奔：旧指男女私相结合，多指女方往就男方。
2良人：良籍。
3乐户：乐籍；贱籍；优伶倡伎等。